bingung juga... biasanya sih cuma zhu ni shengri kuai le aja... yang lain kayaknya gak lazim untuk diucapin sama zhongguoren... ... ...
1244
ani_padmani
Apr 1, 2008 12:04 pm
saya cuma mau nambahkan cang ming bai suei (semoga panjang umur)...
1245
Simon
simon_lawlian
Apr 1, 2008 12:05 pm
Hi EMers,,, Apakah ada buku untuk memperdalam han yu pin yin Karena saya sangat tertarik untuk memperdalam han yu pin yin Khususnya untuk ngajar org2 dewasa...
1246
Lina Nana
linalands
Apr 1, 2008 12:05 pm
itu ada bbrp yg g bingung, tolong di jwb y...thx.... Simon <simon_jls@...> wrote: Kira-kira begini¡.klu ada salah tolong EM lain...
1247
Alfonso
degaan36
Apr 1, 2008 1:36 pm
Hari ini, 1 April diperingati sebagai April Mop/April Fools' Day di seluruh dunia. Sejarah April Mop berasal dari Inggris. April Mop dalam Bahasa Mandarin...
1248
Ellyana Susanti
ellyana_susanti
Apr 2, 2008 4:08 pm
cuma sedikit mo betulin aja yg tau.. selamat ulang tahun---------zhu ni shengri kuaile semoga sehat selalu-------zhu ni shenti jian kang semoga...
1249
sehat tanti
mr_sehat
Apr 3, 2008 5:28 pm
Seperti diucapin saat Imlek d kata2 ini Ucapan2 baik yang biasa dilafalkan sejak kecil .. Shen ti an kang (semoga sehat sll) ---------> yg bnr bukanny chien...
1250
agnes wong
agnes_she2002
Apr 3, 2008 5:30 pm
selamat ulang tahun seh hrsny tetep "sheng ri kuai le" lao shi g pernah ajarin klo "shou bi nan san" (semoga panjang umur) ini kasihny utk orang tua yg umurny...
1251
prap ton
aldenprap
Apr 3, 2008 5:32 pm
Ada versi lain tentang April mop yang saya ambil dari eramuslim.com. Mana yang benar? : April Mop Merupakan Perayaan Pembataian Umat Islam, Tak Pantas...
1252
charmy cham
charmy_chamsky
Apr 4, 2008 3:09 am
dear Lina nana dan EMers.. emang benar pada umumnya selamat ulang tahun dalam mandarin kita ucapkan shen ri kuai le...hanya klu untuk orang tua kita biasanya...
1253
Alfonso
degaan36
Apr 4, 2008 3:39 am
Alfonso: Thanks atas penjelasan Charmy yang detil. Cukup memberi masukan bagi kita semua kan? Mungkin kalau di Indonesia, "fu ru Donghai" bisa diganti jadi "fu...
1254
yudith keren
kerenyudith
Apr 4, 2008 4:39 am
ada yang bisa cerita ga asal2 usul pulau formosa alias taiwan ini kenapa waktu itu mao ze dong tidak langsung mengambil pulau taiwan ini??? oh ya katanya kalau...
1255
marisca irwanita
mariezca
Apr 5, 2008 6:16 am
teman2,, ada yg taw informasi mengenail buku2 hari baik pernikahan berdasrkn adat keturunan Tionghoa gak?. saya lage susun lunwen neh.. tentang perbandingan...
1256
ratna zhu
ratnalinazhu
Apr 5, 2008 6:20 am
Setau saya : "Shen ti an kang (semoga sehat sll)" ada koh ucapan untuk orang tua begitu agnes wong <agnes_she2002@...> wrote:...
1257
Wang Tjhun Nen
nen_1379
Apr 5, 2008 6:37 am
Sepertinya bisa cari di Thung su ya,tentang hari2 bak dan tidak baik, baik untuk pernikahan ataupun untuk kegiatan lainnya....
1258
Tina Phang
lie_chink
Apr 6, 2008 3:43 am
kata laoshi gua klo di taiwan, setiap pergantian tahun pemerintah taiwan membagikan buku tersebut dgn gratis kesetiap rumah. jadi rata2 org taiwan bisa lihat...
1259
Ellya liu
ellya_l
Apr 6, 2008 3:46 am
klo buat bahan skripsi coba lo k UI disana banyak bahan ttg kebudaayn china gt ato lo cari d glodok, pasti banyak. klo lo bisa ngerti ngebaca tongshu mungkin...
1260
tiur_12
Apr 7, 2008 5:29 am
biasanya kalo orang lagi kesalkan suka mengeluarkan kata2 umpatan, klo dlm bahasa cina yg sering dibilang apa ya....? xiexie.. -Lastiur .r-...
1261
thelearner
jonathan_sus...
Apr 8, 2008 4:23 pm
Biasanya sih... wang2 ba1 dan4 qi2 you3 chi4 li4 ada yang lain?? :) artinya juga saya kurang tahu tuh......
1262
dheay yanthi
dee_weiqi
Apr 9, 2008 3:34 am
Mau koreksi shengdiao ama pinyin dikit, mestinya qi3 you3 ci3 li3... thelearner <thelearner138@...> wrote: Biasanya sih... wang2 ba1 dan4 qi2...
1263
Jaks
jakas55
Apr 9, 2008 5:12 am
Oh, aku kira yang ditanya, bahasa mandarinnya "kata2 umpatan". kalo wang2 ba1 dan4 Itu aku pernah dikasih tahu, artinya "Siluman besar", cuma kalau...
1264
Pdodol
p_dodol
Apr 9, 2008 5:16 am
aye tambahin ya. qu4 ni3 ma1 de4 ... From: dheay yanthi <dee_weiqi@...> To: everydaymandarin@yahoogroups.com; tiur_12@... Sent: Wednesday, April 9,...
1265
Purnama Sucipto Gunawan
east_road
Apr 10, 2008 3:23 pm
Saudari Marisca Buku hari baik atau tong shu itu mudah didapat di daerah pecinaan (glodok banyak). Permasalahanya Harus ngerti mandarin. Kalo indonya ngak ada....
1266
Alfonso
degaan36
Apr 17, 2008 3:49 pm
Mari kita latihan sekalian mengisi waktu! Terjemahkan percakapan di bawah ini ke dalam bahasa Mandarin. A: Hello. B: Hello, is Mr. Wang there? A: Please wait a...
1267
sendy Lukito
stegi69
Apr 19, 2008 10:00 am
Pak Alfonso, saya coba jawab, sambil cari2 di kamus, hehehe... Mohon koreksi kalau ada salah. Tks, salam, Sendy A: ni hao B: ni hao, Wang xian sheng you zai...
1268
dheay yanthi
dee_weiqi
Apr 19, 2008 10:01 am
Dunno, whether it's correct or not.... A : Wei4. B : Wei4, Wang2 xian1sheng zai4 ma? A : Qing3 shao1 deng3. A : Wei4. B : Wang2 xian1sheng, nin2 hao3. Wo3 shi4...
1269
hengky hengky
henx_99
Apr 19, 2008 10:02 am
A: Hello. B: Hello, is Mr. Wang there? A: Please wait a moment. A: Hello. B: Hello Mr. Wang, this is Li from Da Xing Company. Did you receive our company...
1270
laksana budiman jaya
laksana_budiman
Apr 19, 2008 10:06 am
Dibaca dengan encoding Unicode (-moderator) Dear Mr. Alfonso, PR MENTERJEMAHKAN : A: Hello.(å–‚ä½ å¥½ / Wei Ni Hao) B: Hello, is Mr. Wang there?...
1271
ani ani
ani_padmani
Apr 19, 2008 10:08 am
A: wei B: wei, wang xien sen cai ma? A:qing ni ten i sia A: wei B:wei, wang xian seng. ce she li, cong da xing kong se. ni so dau le ma, wo men gong xi de xiau...
1272
Alfonso
degaan36
Apr 24, 2008 5:45 pm
Teka-teki Mandarin Siapakah aku? 1. Yizhi gou, liangge kou. Shei yu ta, shei fachou. Seekor anjing, punya 2 mulut. Siapa yang bertemu dia, akan gelisah. 2....