Kedves Listatagok,

Farkas Laci jóvoltából továbbított programra hívnám fel a
figyelmeteket: ebben az évben is ad koncertet az egyetemi
szimfonikus zenekar.
A program idén is jónak ígérkezik, a terítéken Dvorak és
Sosztakovics. Bővebb - ánglis nyelvű - infó alább.
Arra kérek mindenkit, aki jelentkezik, hogy a neve mellett
tüntesse fel a personeelsnummerjét (egyetemi dolgozók) vagy
a diákigazolványának a számát (diákok), hátha kell hozzá,
hogy a kedvezményes jegyeket megkapjuk (nem valószínű, de
lehet). Még nem tudjuk, hogyan lehet hozzájutni a jegyekhez,
de valószínű, hogy egyben megvesszük mindenkinek, ezért
kérem, csak olyan jelentkezzen, aki biztosan eljön (vagy
legalábbis kifizeti a már megvett jegyét akkor is, ha végül
mégsem jön el).
Kérem, a jelentkezéseket holnapig (március 18, péntek), vagy
legeslegkésőbb a hétvégén küldjétek el a
balazs.schlemmer@... címre, hétfőn reggel le
akarjuk foglalni a jegyeket.

Üdv,
Balázs (Schlemmer)

És akkor a részletek (továbbított levél):

Hello,

It is time once again to invite my fellow friends,
colleagues, floorball/hockey players, and Canadians to the
Leuven classical music event of the year: The University
Symphony Orchestra (USO) Concert. This time, we are playing
the following:

Dvorak Cello Concerto: Very beautiful and well known favourite.
Shostakovich Symphony Number 10: This is a very exciting
piece played by an expanded orchestra barely fitting on the
stage. I can't recommend it more! Great for people who like
their classical music loud and Russian.

Date: Thursday, March 24 and Friday, March 25.
Time: 20.15
Place: Aula Pieter De Somer (Deberiostraat 24, Leuven)
Cost: 9 Euro (5 Euro for children, 7.5 Euro for personnel,
and 6 Euro for
students).

Let me know by e-mail, phone, or in person how many tickets
you want. And don't forget: free BEvERages after the
concert. Hope to see you there and spread the word!

Andrew.