Kedves Leuveni es Leuven kornyeki Magyarok!

Horvath Tamasnak hivnak, 27 eves vagyok, es par honapja elek Belgiumban,
Mechelenben lakom. Itt dolgozom, de meg szinte senkit nem ismerek. A szabad
idomben szivesen ismerkednek meg fiatalokkal, fiukkal, lanyokkal, parokkal, akik
szinten itt elnek es dolgoznak/tanulnak, es akiknek neha lenne kedve egyutt
meginni valamit, moziba menni, kirandulni, biliardozni.
A tavolsag nem gond, autom van, igy flexibilis vagyok.
Az email-cimem: tamas.horvath82@...

udv,
horvath tamas

Kedves Honfitársaim,

most vasárnap 17:30-kor lesz a követekezo" protestáns-, magyar nyelvu"
Istentiszteletünk, elo"tte 16:30-tól szeretetvendégséget tartunk,
Brüsszelben a Magyar Házban. (rue de l'Arbre benit 123, 1050 Brüsszel)
Mindenkit szeretettel várunk, akinek kedve és ideje van jönni hozzánk.

Üdvözlettel,
dr. K. Remport Péter, lelkipásztor


[Non-text portions of this message have been removed]

Kedves Testvéreim,

a nyár elmúltával ismét eljön a lehetősége a találkozásnak egymással, és
Istennel közösségben. Remélem Mindnyájatoknak kellemes nyaratok volt, sokat
pihentetek, vagy hasznosan töltöttétek a szünetet. Szeretettel várlak Titeket a
megváltozott időpontban, szeptember 13 -án, vasárnap DÉLUTÁN 17:30 -kor kezdődő
Istentiszteletü nkre, a Magyar Házba. A szeretetvendé gségünk az Istentisztelet
előtt lesz, ezért ha találkozni szeretnétek egymással egy csésze kávé, tea
társaságában, akkor kérlek, hogy 16:30 -ra gyertek. Igy léehetőségünk nyílik
együtt énekelni is, az Istentisztelet előtt és még időben mindenki hazaérhet
vagy más esti programot szervezhet. Az Istentiszteletet ez alkalommal Boelensné
Csákány Tünde lelkésztestvérü nk fogja tartani. Kérlek, fogadjátok szolgálatát
szeretettel. Én megkésett nyári vakáción leszek szept. 17 -ig. De októberben
várom én is nagyon a személyes
  találkozást Mindnyájatokkal!

Sok szeretettel,
Péter

p.s. Az Istentiszteletek, ezen túl MINDEN HÓNAP 2. VASÁRNAPJÁN, DÉLUTÁN 17:30
-KOR lesznek a Magyar Házban, a szokásos helyen. Kérlek egymást élőszóban is
figyelmeztessé tek az időpontváltozásra. Ez egyben egy lehetőség is a
hívogatásra, az Istentiszteletre.

http://www.reformatus.be/







[Non-text portions of this message have been removed]

Oktoberi nyitassal magyar ovoda nyilik Brusszelben, Etterbek a Schumantol 2
percre.
Az elso csoport oktober elsejevel indul, kerjuk jelentkezesuket szeptember 15-ig
adjak le.
 
Vilagos ovodai helysegek, otthonos kornyezetben, meleg etelek, napi haromszori
etkezes.
Vedett kerthelyseg, homokozo es kulonbozo kerti jatekok.
Kulonbozo kepessegfejleszto foglalkozasok.
Kepzett ovonok, dadak.
 
Egyeves kortol, illetve, megbeszeles alapjan ket-harom csecsemot is elvallalunk.
Hetvegi, esti, illetve alkalomszeru gyermekmegorzest is vallalunk.
Nyitvatartas: reggel 8-18 oraig, vagy igeny szerint
 
Erdeklodni lehet: Nemenyi Krisztina
E-mail: nkmeitina@...
Telefon: 0489/46.54.30





[Non-text portions of this message have been removed]

Dear All,
 
My friend sent me an e-mail and when I opened it the yahoo sent the same mail
automatically to everyone in my mailbox. Please delete it and sorry for the
inconvenience !
Best regards, Henni
 
-------------------------------------------------------
Kedves Mindenki,
 
A baratnom kuldott nekem egy e-mailt amit kinyitva a yahoo elkuldte mindenkinek
aki a levelezo listamon volt. Kerlek torold es elnezest kerek a
kellemetlensegert !
Henni
 




[Non-text portions of this message have been removed]

Kedves Testvéreim,

a nyár elmúltával ismét eljön a lehetősége a találkozásnak egymással, és
Istennel közösségben. Remélem Mindnyájatoknak kellemes nyaratok volt, sokat
pihentetek, vagy hasznosan töltöttétek a szünetet. Szeretettel várlak Titeket a
megváltozott időpontban, szeptember 13 -án, vasárnap DÉLUTÁN 17:30 -kor kezdődő
Istentiszteletünkre, a Magyar Házba. A szeretetvendégségünk az Istentisztelet
előtt lesz, ezért ha találkozni szeretnétek egymással egy csésze kávé, tea
társaságában, akkor kérlek, hogy 16:30 -ra gyertek. Igy léehetőségünk nyílik
együtt énekelni is, az Istentisztelet előtt és még időben mindenki hazaérhet
vagy más esti programot szervezhet. Az Istentiszteletet ez alkalommal Boelensné
Csákány Tünde lelkésztestvérünk fogja tartani. Kérlek, fogadjátok szolgálatát
szeretettel. Én megkésett nyári vakáción leszek szept. 17 -ig. De októberben
várom én is nagyon a személyes találkozást Mindnyájatokkal!

Sok szeretettel,
Péter

p.s. Az Istentiszteletek, ezen túl MINDEN HÓNAP 2. VASÁRNAPJÁN, DÉLUTÁN 17:30
-KOR lesznek a Magyar Házban, a szokásos helyen. Kérlek egymást élőszóban is
figyelmeztessétek az időpontváltozásra. Ez egyben egy lehetőség is a
hívogatásra, az Istentiszteletre.


http://www.reformatus.be/

Sziasztok!

Orommel ertesitelek titeket, hogy *szeptember 1-*vel megnyilik a Natural Harmony
Egeszseg- es szepsegszalon!

Szolgaltatasaink a kovetkezok: Fordraszat, Kozmetika, Masszazs, es Manikur,
pedikur, mukorom.

Mindenkit szeretettel varunk!

Evi, Andi, Bea es Dia

Elerhetoseg: *www.naturalharmony .be* <http://www.naturalh armony.be>

*Szeptember 5*-en szeretnenk Veletek unnepelni, ezert nyitobulit szervezunk az
uzletunkben!

10-tol este 8-ig varunk minden kedves vendeget es erdeklodot, ahol
megtekinthetitek az uzletet, es megismerhettek minket. Egy jo kis
babgulyas vagy vegas magyaros lecso (es meg retes, pogi, traubi, stb.)
kisereteben.

Szep napot mindenkinek, es varunk Mindenkit szeretettel!

Cimunk: Etterbeek, Av. de la Chasse 184.





[Non-text portions of this message have been removed]

Kedves Mindneki,
 
A figyelmetekbe szeretnem ajanlani HafraTibort, aki villanyszerelo itt
Brusszelben.
 
Dolgozott mar nalam, es a mi lakokozossegunknel is. Nagyon szuperul dolgozik,
becsuletes, szakerto. Es az arai is korrektek.
 
Hafra Tibor
Mobil telefon: 0475/47.58.21
Honlap cim: http://www.electra-ets.be
E-mail: electra.ets@...
 
Udvozlettel:
Mercedesz




[Non-text portions of this message have been removed]

Kedves Leuveniek!

3 közepes méretű könyvet szeretne küldeni nekem valaki Leuvenből (Budapestre).
Ha valaki mostanában jön haza, és esetleg el tudná őket hozni, az nagy segítség
lenne. Kérem jelentkezzen, aki tudna ebben segíteni!

Köszönettel:
Buzási Gábor


<br><br>________________________________________________________<br><a
href="http://ad.adverticum.net/b/cl,1,6022,336489,416099/click.prm"
"target=_blank">
Még mindig a PC-den levelezel? Inkább próbáld ki a mobilodon! Regisztrálj és
használd belföldön, aug. 31-ig ingyen!

</a>



[Non-text portions of this message have been removed]

Kedves Honfitársaim,

szeretettel hívok Mindenkit, akit éredekel és van kedve, ideje eljönni
hozzánk, most vasárnap (május 17 -én), *DÉLUTÁN 17:30* -ra magyar
nyelvu" protestáns Istentiszteletre, a Magyar Házba (rue de l'Arbre
benit 123, Brüsszel).

Aki nem volt még nálunk és eljön, örülünk neki!

Üdvözlettel,
K. Remport Péter, lelkipásztor


[Non-text portions of this message have been removed]

Akit esetleg erdekel, majus 1-tol szabadon lehet dolgozni Belgiumban.
Udv,
Harcsa Janos

Sziasztok,

barataim uzenetet szeretnem tovabbitani:

Sziasztok, majus 16.-an autoval Magyarorszagra megyunk, es vissza pedig majus
24.-en jovunk. Az utirany Mosonmagyarovar, Gyor, Tatabánya, Budapest erintesevel
Kecskemetre. Ehhez keresunk egy-ket fo utitarsat, ha erdekel lepj kapcsolatba
velunk a 0488589312 szamon, vagy a kovmar87@....




[Non-text portions of this message have been removed]

Kedves Listatagok!

Arte Deco butoraink eladok, ezen a linken megtekinthetoek:
http://www.flickr.com/photos/diakolimpia/

Udv,

Harcsa Janos
0478 595752

Kedves Honfitársaim,

most vasárnap, április 19 - én, d.e. 11:00 órakor magyar nyelvu"
protestáns Istentiszteletet tartunk a Magyar Házban. (1050 Brüsszel, rue
de l'arbre Benit 123.)
Gyerekeknek vasárnapi iskola lesz.

Mindnekit szeretettel várunk, akinek van kedve és ideje eljönni hozzánk.

Üdvözlettel,
K. Remport Péter, lelkipásztor


[Non-text portions of this message have been removed]

ujra, ekezetek nelkul:)

Kedves Leuveni es Kornyekbeli Magyarok!

Ha valakinek szuksege van magyar bebiszitterre, aki nagy tapasztalattal
rendelkezik, hetkoznap es hetvegente is mozgosithato, ime egy lehetoseg:
Zsak Judit
0486-848797
vagy erre a levelre is valaszolhattok.

Udv,
Horvath Andrea

Kedves Leuveni és Környékbeli Magyarok!

Ha valakinek szüksége van magyar bébiszitterre, aki nagy tapasztalattal
rendelkezik, hétköznap és hétvégente is mozgósítható, íme egy
lehetőség:
Zsák Judit
0486-848797
vagy erre a levélre is válaszolhattok.

Ăśdv,
Horváth Andrea

Sziasztok!

Megy valaki haza autoval aprilis elejen? Ocsemnek kellene egy hazafuvar, 2 nagy
csomaggal.

Elore is koszi,

Szilvia
gsm: 0497/80.39.65

Kedves Mindenki,

Van egy elado wizzair repulojegyem Belgium-Budapest-Belgium, a marcius 27-29-i
hetvegere. Ar 150 Euro.
Flight No.  Depart from  Departure date  Arrive in  Arrival date
W6 222  Brussels - Charleroi   27. Mar 2009 17:30  Budapest - Ferihegy 1   27.
Mar 2009 19:25
W6 221  Budapest - Ferihegy 1   29. Mar 2009 15:00  Brussels - Charleroi   29.
Mar 2009 17:05

Erdeklodni: 0032 484 973 206 / f_laci@...

Udvozlettel,
F. Laci

Kedves Magyarok!

Mo-n az alabbi Skoda Fabia elado:

manualis klima, ABS, CD-s autoradio, centralzar, elektromos ablak, fedelzeti
computer, garancialis, garazsban tartott, immobiliser, keveset futott, kodlampa,
nem dohanyzo, rendszeresen karbantartott, szervizkonyv, szervokormany, szinezett
uveg, utasoldali legzsak, vezetooldali legzsak, allithato kormany, ulesmagassag
allitas.

Ezen a linken megtekintheto: http://www.hasznaltauto.hu/2773839_skoda_fabia_2007

Udvozlettel,

Harcsa Janos
0478 595750

Sziasztok,

Ma kedden este magyar táncház lesz Leuvenben.
Sajnos nem sokat tudok az eseményről, az http://deronde-leuven.be/ oldalon
adnak hĂ­rt rĂłla.
Este 8-tĂłl 10-ig, ha jĂłl Ă©rtem, ingyenesen, itt:
http://maps.google.com/maps?q=Schapenstraat+98,+leuven

InfĂł a honlaprĂłl:

Hongaarse Dans met Gabor Varga - 2009-03-17

di 17 maart 2009, van 20 tot 22 uur Windekind, Schapenstraat 98, 3000 Leuven.
Gabor Varga leert Hongaarse en Roemeense dansen aan.Iedereen kan gratis
deelnemen. Organisatie: Danspunt.

Hongaarse Dansen met Gabor Varga - 2009-03-27

vrijdag 27 maart 2009, vanaf 20 uur Cultuurkapel, Sint-Antoniuskaai 10, 9000
Gent. Je danst op live orkest. Het repertoire bestaat uit de dansen aangeleerd
door Gabor Varga, eenvoudige dansen die je ter plaatse aanleert en andere dansen
uit het internationaal volksdansrepertoire.
Ăśdv, Marci

Kedves belgiumi magyarok!

Majus 8-an (pentek) 18.00-kor mar harmadszor kerul sor - ezuttal a
cimvedo Bizottsag szervezeseben - a magyar intezmenykozi
bowlingversenyre es orombowlingra. Felbuzdulva a tavaly oszi esemeny
sikeren mar nem csak az EU-s intezmenyekbol lehet jelentkezni,
szivesen latunk minden belgiumban elo magyart, dolgozot, csaladtagot.
A versenyre 6 fos csapatok jelentkezeset varjuk (intezmenyi csapatok
esetben minimum 3 fo az adott szervezet dolgozoja), de termeszetesen
lehet egyenileg is jelentkezni (versenyre, orombowlingra egyarant).
Jelentkezes parlamentieknek es nem EU-soknak a janos.harcsa@...
cimen,
bizottsagiaknak a livia.geiszler@... vagy a
peter.vajda@... cimen,
tanacsiaknak az attila.sej@... címen,
RB/EGSZB-seknek a balazs.hopp@... cimen.
A helyszin a szokasos: Crosly Bowling and Q-Zar (36, bd. de l'Empereur,
1000 Bxl). Tekintve, hogy a palyak szama veges, jelentkezzetek minel
hamarabb, lehetoleg marcius 22-ig, reszvetelt a jelentkezes
sorrendjeben tudjuk biztositani. Varhato ktg. versenyzoknek kb.13
euro/fo, orombowling vszeg olcsobb (nincs pl. nevezesi dij).

Tovabba
a) Minimum 2 no kell legyen minden csapatban.
b) Csapat jelentkezese eseten kerjük megadni a csapatkapitany es a
csapat nevet.
c) A verseny ketto partibol all: az 1. és 2. parti osszesitett
pontszama hatarozza meg a helyezeseket. Ha az elso helyen holtverseny
alakulna ki, akkor az erintett csapatok között egy 3. partiban dol el
a vegso sorrend.
d) A verseny 18.00-tól varhatoan 21.00-ig tart (egy parti kb. 1 ora).
Temposan guritsatok!
e) Mar most kerjuk, hogy
- idoben gyertek és a helyszinen legyetek turelmesek, viselkedjetek az
esemeny hirehez meltoan
- a kaosz elkerulése érdekében - illetve hogy minel elobb kezdodhessen
a verseny - mindenki probálja kovetni a szervezok kéréseit. Igyekszünk
jó elore minden tudnivalot kozolni.
- a helyszinen a csapatkapitányok a pontos összegeket (pálya- és
cipo-bérlés, illetve nevezési dij) adják a szervezoknek
- lehetőség szerint várjátok meg az eredményhirdetést is
f) Az örömbowlingozók figyelmébe:
Számotokra 2 pályát és 2-2 partit foglalunk le. Aki a 2. partin
esetleg már nem kíván részt venni, ezt jelezze a 2. parti megkezdése
előtt, azaz még az előtt, hogy a csapatából az elso ember gurítana.
Ilyenkor még lehet korrigálni és visszaadják a 2. parti pályadíját a
visszaléponek. Ha a 2. parti már elindult, akkor költségmentesen csak
úgy lehet kiszállni a partiból, ha találtok magatok helyett valakit.
Egy parti - 4-6 fos csapatokkal - általában 45-60 percig tart. Nektek
is igyekszünk idoben minden szervezési részletet elmondani, hogy ti is
minél hamarabb kezdhessétek a játékot.
g) A helyszínen kapható pizza, pasta, meleg szendvicsek, sör, üdítok,...
h) Jo szokás szerint lesz kupa (ha még megvan), érem, egyebek. Többek
között díjazzuk a legtöbb pontot eléro hölgyet és urat.
i) Tekintve, hogy az arany ára az egekben van, emelnünk kell a
személyenkénti nevezési díjat, egészen 2,50 euróra.


Janos HARCSA

lawyer-linguist
European Parliament
DG Presidency
Directorate for Legislative Acts
Brussels: PHS 06A015, rue Wiertz, B-1047, Tel: +32.(0)2.28.31798
Strasbourg: LOW T03029, Allée du Printemps F-67070, Tel: +33.38.81.72919
Email: janos.harcsa@...

Talan valakit erdekel
----- Original Message -----
From: Foldvary Nicole
To: K Teleki
Sent: Thursday, March 12, 2009 2:10 PM
Subject: FW: MALEV PROMOTION FARES









   Tisztelt Nagykövet Urak,

   Tisztelt követségi és EU munkatŕrsak,



Örömmel tŕjékoztatjuk Önöket, hogy a MALEV , alkalmazkodva a piac
követelményeihez, ŕtalakitotta ŕrpolitikŕjŕt és rendkivül vonzo , promocios
ŕrakat dolgozott ki jövöbeni utazŕsaikhoz.



Kérjük keressék fel a MALEV website-jŕt, (www.malev.com) vagy érdeklödjenek a
Call Centeren (070 233 878) vagy utazŕsi irodŕjukon keresztül a részletekröl.



Abban a reményben, hogy utazŕsaikat a jövöben, olcso ŕron, a brüsszeli
repülötérröl a MALEV jŕratain foglaljak, elöre megköszönjük bizalmukat
légitŕrsasŕgunk irŕnt.



Szivélyes üdvözlettel,



Tonia Taverne



Tonia Taverne

Country Commercial Manager Benelux



Malév Hungarian Airlines



ten years, ten airlines, oneworld









Dear Ambassador,

Dear Embassy Staff,

Dear Hungarian EU Officials,





We are very happy to announce that MALÉV has adapted its prices to market
conditions and is now offering very attractive rates and promotions for your
travel with us. Please visit our website www.malev.com or contact our call
center (070 233 878) or your travel agency to get more information about our
crazy prices.



We hope that this will induce you to use MALÉV for flying from  Brussels
National Airport and look forward with pleasure to welcoming you soon on one of
our flights.



Many thanks in advance for your confidence.



With best wishes,



  Tonia Taverne



Tonia Taverne

Country Commercial Manager Benelux



Malév Hungarian Airlines

Phone: + 32 (2) 508 51 94

Fax : + 32 (2) 514 58 44

E-mail : taverne.tonia@...

Mobile : + 32 473 200 811





ten years, ten airlines, oneworld










[Non-text portions of this message have been removed]

Kedves Honfitársaim,

mindenkit szeretettel hívunk magyar nyelvu protestáns Istentiszteletünkre
Brüsszelbe és Luxemburgba, akit érdekel és van kedve eljönni.

Mindkét Istentisztelet most vasárnap, március 15 -én lesz. Gyermekfelügyelet
kicsiknek, vasárnapi iskola nagyobbaknak van.

Brüsszel:

vasárnap délelott 11:00 órakor a brüsszeli Magyar Házban. (rue de l' Arbre benit
123)

Luxemburg:

vasárnap délután 17:00 órakor az av. Marie Thérese 5. alatt, Luxembourgban.

Ha valaki még nem jött hozzánk, jó lesz megismerkedni, ha már volt nálunk, jó
lesz újra találkozni.

Szeretettel,
K. Remport Péter, lelkipásztor

[Non-text portions of this message have been removed]

T. Listatagok!

Az alábbi üzenet továbbításával kerestek meg. Válaszolni a megadott
címre szíveskedjetek.

Üdv,

KL

"Magyarországi építőiparban és fémiparban foglalkoztatott
szakembereinkkel külföldi, elsősorban Belga, Holland, Német, Brit
területen keresünk megbízó partnercéget, kapcsolatot ahol
alkalmazottainkkal munkát vállalnánk.
rezolt@... (Réz Zoltán)"
<mailto:rezolt@...>

Kedves Honfitársaim,

mindenkit szeretettel hívunk magyar nyelvu protestáns
istentiszteletünkre Brüsszelbe, akit érdekel és van kedve eljönni.

Gyermekfelügyelet kicsiknek, vasárnapi iskola nagyobbaknak van.

Most vasárnap, február 15-én délelott 11:00 órakor a brüsszeli Magyar
Házban. (rue de l' Arbre benit 123)

Az istentiszteletet ez alkalommal kivételesen dr. Hermán M. János fogja
tartani.

Szeretettel,

Mellár Balázs

Sziasztok!Szallast keresek februartol Leuvenben hosszabb tavra, ami
lehet egy nagyobb szoba vagy egy kisebb garzon. Vagy arra is vevo
lennek, hogy ha valaki hasonlo cipoben jar, mint en, ki lehetne
berelni egy nagyobb lakast kozosen (ahogy eszrevettem csak a kis
studiok olyan rosszak ar-ertek aranyban). Elore is koszonom a
segitseget.
Udv,
Gadanyi Mate

Kedves Honfitársaim,

mindenkit szeretettel hívunk magyar nyelvu protestáns Istentiszteletünkre
Brüsszelbe és Luxemburgba, akit érdekel és van kedve eljönni.

Mindkét Istentisztelet most vasárnap, január 18 -án lesz. Gyermekfelügyelet
kicsiknek, vasárnapi iskola nagyobbaknak van.

Brüsszel:

vasárnap délelott 11:00 órakor a brüsszeli Magyar Házban. (rue de l' Arbre benit
123)

Luxemburg:

vasárnap délután 17:00 órakor az av. Marie Thérese 5. alatt, Luxembourgban.

Ha valaki még nem jött hozzánk, jó lesz megismerkedni, ha már volt nálunk, jó
lesz újra találkozni.

Szeretettel,
K. Remport Péter, lelkipásztor

[Non-text portions of this message have been removed]

Kedves leuveni magyarok,

Ez az EU-s listan jott, hatha erdekel valakit egy kis munka.

Boldog Ujevet!

Harcsa Janos


Subject: consecutive interpreting Flemish-Hungarian

Requested skills: ability for consecutive interpreting, no official

interpreting degree is needed, student speaking both languages would

be the most prefered option

Company: Gyori Keksz (LU Hungary)

Date: week 5 (from Monday 12am till Friday 12am); in case of

successfull co-operation also on week 8

Location: Herentals, LU Belgium biscuits factory

Details:

- daily 6 hours consecutive interpreting in the factory between

Flemish and Hungarian operators

- biscuits technology and/or manufacturing background is an
advantage,

but not a must

- accomodation and transport (even from Hungary) can be covered by

Gyori Keksz if needed



Contact person: Zsofia Zima (Gyori Keksz, HR Project Manager),

zsofia.zima@..., 00.36.30.630.0687

Kedves Magyarok,

karácsony elo"tti utolsó Istentiszteletünkre hívok szeretettel
Mindenkit, dec. 14 -én, most vasárnap 16:00 órától, Brüsszelbe, a Magyar
Házba, Brüsszelbe (rue de l'arbre Benit 123). Az Istentiszteleten az
Úrvacsorát kiszolgáltatjuk. Várjuk örömmel a találkozást Mindenkivel,
aki elo"ször fog jönni hozzánk! Vasárnapi iskola is lesz a gyerekeknek,
az Istentisztelet ideje alatt.

Köszöntéssel, a találkozás reményében,
K. Remport Péter, lelkipásztor



[Non-text portions of this message have been removed]

Sziasztok!

Egy jobaratom keres maga helyett alberlot egy brusszeli lakasba (NEM tarsberlet,
egyeduli berlo egy masfel szobas lakasban).

Elegans kornyeken, 3 honapja felujitott csendes lakas, belvaroshoz,
tomegkozlekedeshez kozel, erkellyel es sarokkaddal. A lakas 45 m2, a lenti
linken van rola nehany kep.

http://www.expatriates.com/cls/3965894.html

Udv: Viktor







[Non-text portions of this message have been removed]