mesohub : Messages : 275-304 of 655

Dear All, (en fran�ais ci-dessous)

Our e-conference will close on wednesday. So if you have someting to say, you
still have
some time left.
Remember also to send us your ideas for the next e-conference.

I hope that the econference was helpful and interesting for you.

-------

Bonjour � tous,

Notre e-conference se terminera ce mercredi. Il vous reste par cons�quent un peu
de
temps si vous d�sirez encore donner votre avis ou faire un commentaire.
Par ailleurs, n'oubliez pas de nous donner vos id�es de th�mes pour la prochaine
e-
conference.

J'esp�re que vous avez trouv� cette e-conference interessante et qu'elle vous a
aid�s �
cerner la probl�matique du d�veloppement et de la protection de l'environnement.

Bien � vous,
David

#276

From: gw ecos <hibacos@...>
Date: Tue Jun 5, 2007 1:34 pm
Subject: RE : Closing of th econference / fermeture de la econference

hibacos

Dear All,

It sounds terrific that the closing of the e-conference,

with the World Environment Day, -Almost-

will miss out without appropriate to thank all

those particular Mr. David and Mr. Karim,

and the secret soldiers, and participants

especially my teacher Naji,

I say thank you all,

this e-conference added to my knowledge of many,and The difference in opinion to increased the effectiveness and excitement.

I think that attention should be focused on the problem of more water

All respect

G.W

maradanecosys <maradan@...> a �crit :

Dear All, (en fran�ais ci-dessous)

Our e-conference will close on wednesday. So if you have someting to say, you still have
some time left.
Remember also to send us your ideas for the next e-conference.

I hope that the econference was helpful and interesting for you.

-------

Bonjour � tous,

Notre e-conference se terminera ce mercredi. Il vous reste par cons�quent un peu de
temps si vous d�sirez encore donner votre avis ou faire un commentaire.
Par ailleurs, n'oubliez pas de nous donner vos id�es de th�mes pour la prochaine e-
conference.

J'esp�re que vous avez trouv� cette e-conference interessante et qu'elle vous a aid�s �
cerner la probl�matique du d�veloppement et de la protection de l'environnement.

Bien � vous,
David

D�couvrez une nouvelle fa�on d'obtenir des r�ponses � toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des exp�riences des internautes sur Yahoo! Questions/R�ponses.

#277

From: khaoua Nadji <khaoua_nadji@...>
Date: Tue Jun 5, 2007 7:46 pm
Subject: RE : Closing of th econference / fermeture de la econference

khaoua_nadji

Dear All,

Dear Hibacos,

Adding to your thanks for all, especially for those which very friendly have permitted to all of us from the southern mediterranean to debate and known other points of view about those.

unfinished but so attracting questions of "environment", "social and economic conditions" in their revealed and unrevealed connexions, I want to express all my recognition and respects to

Pr PILLET, Dr MARADAN, Mr ZEIN and all their so efficient Ecosys and SBA staff.

Perhaps, it will be interesting to focuse our next a-debate on the question of :

"Virtual Water, Environment and Development"

Thanks to all,

Nadji

Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! Copiez vos mails vers Yahoo! Mail

#278

From: "SBA" <sba@...>
Date: Tue Jun 5, 2007 8:20 pm
Subject: Closing / Cloture

sba@...

FRANCAIS CI-DESSOUS

Dear friends and colleagues,

I wanted to take this opportunity (yes Hiba, it is the Environment Day!) to thank you all for your active participation in the debate. Many thank also to David for his thorough moderation and to Majdoulaine for her regular and rich summaries.

I am looking forward to our next e-conference in autumn and wish you already a nice summer

Best wishes

Karim Zein

Chers coll�gues et amis,

A l’occasion de la journ�e mondiale de l’environnement (merci Hiba de nous le rappeler !) je tiens � vous remercier vivement pour votre participation active aux d�bats de notre e-conf�rence. Merci vivement � David pour sa mod�ration tr�s professionnelle et pour Majdoulaine ses r�sum�s r�guliers et riches.

Je me r�jouis de notre prochaine conf�rence pr�vue � l’automne et je vous souhaite d�j� un agr�able �t�

Cordialement

Karim Zein

Sustainable Business Associates

56, Rte du Ch�telard

CH-1018 Lausanne, Switzerland

Tel : +41-21-648 48 84

Fax : +41-21-648 48 85

Email: sba@...

Web Site: www.sba-int.ch

#279

From: EZZOURA ERRAMI <erramiezzoura@...>
Date: Thu Jun 7, 2007 11:32 am
Subject: A lire!!

erramiezzoura

Des analyses r�alis�es par plusieurs ONG am�ricaines et canadiennes laissent � penser que les pays o� la dur�e moyenne du temps de travail est plus grande sont globalement plus polluants et que le manque de temps de loisirs induit des types de consommation et de divertissements qui entra�nent des effets pervers en termes de d�veloppement durable.

Les actifs dont les journ�es sont plus longues ont une empreinte environnementale plus importante, par exemple en ayant davantage recours aux produits emball�s et conditionn�s (fast-food, eau en bouteille, etc.). Il est en outre fr�quent, toujours selon les ONG, que les revenus suppl�mentaires r�sultant du surcro�t d'activit� soient d�pens�s de mani�re peu respectueuse de l'environnement.

Certains activistes sociaux am�ricains et canadiens font le constat que, contrairement aux nations europ�ennes qui ont r�duit le temps de travail, les Etats-Unis ont fait le choix, � l'ouverture de l'�re de l'automatisation dans les ann�es 1970, de mettre la main d'oeuvre en comp�tition avec les automates. Ce choix aurait m�caniquement provoqu� la chute des salaires et l'augmentation conjointe des heures travaill�es pour maintenir les revenus.

Une campagne, "Take Back Your Time" est actuellement lanc�e aux Etats-Unis. Elle appelle � une r�glementation f�d�rale garantissant trois semaines de cong�s pay�s et esp�re en faire un th�me de la campagne pr�sidentielle � venir. Les Etats-Unis sont la seule nation industrielle qui n'offre aucune protection pour les cong�s. Un quart des travailleurs am�ricains ne b�n�ficie d'aucun cong� pay�.

Les Etats-Unis, o� la dur�e annuelle du travail exc�de de 5 semaines celle du Royaume-Uni et de 12,5 semaines celle de l'Allemagne, repr�sentent 22% de la consommation mondiale d'�nergies fossiles et produisent 50% des d�chets solides du monde. Selon certains scientifiques, il faut voir dans ces chiffres des indicateurs du prix environnemental � payer pour une soci�t� o� dynamique �conomique et bien-�tre sont trop souvent synonymes de consum�risme et de mat�rialisme. Aujourd'hui, un am�ricain consomme 53 plus de biens qu'un chinois.

R�f�rences
Why Working Less is Better for the Globe
David Rosnick & Mark Weisbrot, Are Shorter Work Hours Good for the Environment ? A Comparison of U.S. and European Energy Consumption, Center for Economic and Policy Research, d�cembre 2006
Center for a New American Dream
John de Graaf, What 's the Economy for Anyway ?, documentaire vid�o (93 minutes)
The High Price of Materialism. Tim Kasser. Cambridge: MIT Press, 2002. 149 Pages.

Source
BE Etats-Unis num�ro 80 (25/05/2007) - Ambassade de France aux Etats-Unis / ADIT - http://www.bulletins-electroniques.com/actualites/42954.htm

Pr. Ezzoura ERRAMI

Universit� Choua�b Doukkali

Facult� des Sciences, B.P.20

24 000, El Jadida

Maroc

Fax: (+) 212 23 34 21 87

T�l: (+) 212 68 03 81 16

courriel: errami@..., erramiezzoura@...

Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! Copiez vos mails vers Yahoo! Mail

#280

From: ben nabila <ben16_2003@...>
Date: Thu Jun 7, 2007 6:08 pm
Subject: RE : Closing / Cloture

ben16_2003

bonjour � tous,

je tiens a vous souhaiter de tr�s bon vacances � touds, et de souhaiter � l'�quipe

sba avec leur programme e-learning bon courage et malgr� mon absence durant les e conf�rence je vous assure que j'ai pu suivre quelques interventions qui ont �t� tr�s enrichissantes.

� la prochaine �-conf�rence inchallah.

Une sinc�re pens�e.

Melle Benchaouchi nabila

SBA <sba@...> a �crit :

FRANCAIS CI-DESSOUS

Dear friends and colleagues,

I wanted to take this opportunity (yes Hiba, it is the Environment Day!) to thank you all for your active participation in the debate. Many thank also to David for his thorough moderation and to Majdoulaine for her regular and rich summaries.

I am looking forward to our next e-conference in autumn and wish you already a nice summer

Best wishes

Karim Zein

Chers coll�gues et amis,

A l�occasion de la journ�e mondiale de l�environnement (merci Hiba de nous le rappeler !) je tiens � vous remercier vivement pour votre participation active aux d�bats de notre e-conf�rence. Merci vivement � David pour sa mod�ration tr�s professionnelle et pour Majdoulaine ses r�sum�s r�guliers et riches.

Je me r�jouis de notre prochaine conf�rence pr�vue � l�automne et je vous souhaite d�j� un agr�able �t�

Cordialement

Karim Zein

Sustainable Business Associates

56, Rte du Ch�telard

CH-1018 Lausanne, Switzerland

Tel : +41-21-648 48 84

Fax : +41-21-648 48 85

Email: sba@sba-int.ch

Web Site: www.sba-int.ch

Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! Copiez vos mails vers Yahoo! Mail

#281

From: RAMASIARISOA Pierrette <ramasipl@...>
Date: Sat Jun 9, 2007 7:46 am
Subject: RE : Closing of th econference / fermeture de la econference

ramasipl

A vous tous chers coll�gues,

Merci pour toute l'equipe (SBA et tous les participants) � l'E conference que je trouve pas mal.

Bonne retrouvaille peut �tre � la prochaine E conference , pour th�me je sugg�re les changements climatiques ou les desastres climatiques et ses risques, ses impacts.

Une fois encore Merci

A bientot

Masy

maradanecosys <maradan@...> a �crit :

Dear All, (en fran�ais ci-dessous)

Our e-conference will close on wednesday. So if you have someting to say, you still have
some time left.
Remember also to send us your ideas for the next e-conference.

I hope that the econference was helpful and interesting for you.

-------

Bonjour � tous,

Notre e-conference se terminera ce mercredi. Il vous reste par cons�quent un peu de
temps si vous d�sirez encore donner votre avis ou faire un commentaire.
Par ailleurs, n'oubliez pas de nous donner vos id�es de th�mes pour la prochaine e-
conference.

J'esp�re que vous avez trouv� cette e-conference interessante et qu'elle vous a aid�s �
cerner la probl�matique du d�veloppement et de la protection de l'environnement.

Bien � vous,
David

D�couvrez une nouvelle fa�on d'obtenir des r�ponses � toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des exp�riences des internautes sur Yahoo! Questions/R�ponses.

#282

From: "maradanecosys" <maradan@...>
Date: Sat Jun 9, 2007 2:37 pm
Subject: Merci � tous !

maradanecosys

Je vous remercie tous de votre participation � la e-conference. Ce fut un
plaisir de la
mod�rer. Nous vous enverrons bient�t une r�sum� qui vous permettra d'en garder
une trace.
Vous pouvez continuer � proposer des sujets pour la prochaine e-conference.

A tout bient�t

David
Ecosys SA

#283

From: "maradanecosys" <maradan@...>
Date: Sat Jun 9, 2007 2:40 pm
Subject: Thank you very much

maradanecosys

I would like to thank all of you for your participation in the e-conference. it
was a pleasure to
moderate it. We will soon post a summary so that you will be able to keep in
mind the major
issues.
You may continue to send us ideas for the next e-conference.
See you soon

David
Ecosys SA

#284

From: "maradanecosys" <maradan@...>
Date: Sat Jun 9, 2007 2:37 pm
Subject: Merci � tous !

maradanecosys

Je vous remercie tous de votre participation � la e-conference. Ce fut un
plaisir de la
mod�rer. nous vous enverrons bient�t une r�sum� qui vous permettra d'en garder
une trace.
Vous pouvez continuer � proposer des sujets pour la prochaine e-conference.

A tout bient�t

David
Ecosys SA

#285

From: khadidja bentounes <k_bento@...>
Date: Sat Jun 9, 2007 3:03 pm
Subject: RE : Merci � tous !

k_bento

chers (es) amis
Tout d'abord , un grand BRAVO � David , Majdoulaine &
Karim pour le choix des th�mes propos�s et  la qualit�
avec laquelle, cette e-conf�rence �tait anim�e,  sans
oublier les r�sum�s , dans lesquels on retrouvait
toutes les id�es propos�es par les diff�rents
participants.

Bravo aussi au diff�rents participants, notamment les
plus assidus d'entre nous!

Au plaisir de vous relire tr�s prochainement , en vous
souhaitant d'agr�ables vacances

Bien � vous

Khadidja Bentounes
SONELGAZ- ALGERIE

maradanecosys <maradan@...> a �crit�:

> Je vous remercie tous de votre participation � la
> e-conference. Ce fut un plaisir de la
> mod�rer. nous vous enverrons bient�t une r�sum� qui
> vous permettra d'en garder une trace.
> Vous pouvez continuer � proposer des sujets pour la
> prochaine e-conference.
>
> A tout bient�t
>
> David
> Ecosys SA
>
>
>



      
_____________________________________________________________________________
Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! Copiez vos mails vers Yahoo! Mail

#286

From: "Bouferes, Alaya" <alaya.bouferes@...>
Date: Mon Jun 11, 2007 1:51 pm
Subject: Meine Besprechung mit mesohub@yahoogroups.com

alaya.bouferes@...

Zeit: Montag, 11. Juni 2007 16:00-16:30 (GMT+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rom, Stockholm, Wien.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

#287

From: "SBA" <sba@...>
Date: Wed Jun 13, 2007 10:37 am
Subject: E-Conference final part Summary (English)

sba@...

Dear colleagues,

Please find attached the summary of the last debates of the e-conference. We thank you for your interesting contributions.

Sincerely

Majdoulaine Semlali

++++++++++++++++++++++++++++

What is the impact of education and awareness in environmental protection domain? In this last part of the e-conference, all interventions agreed on the importance to set up environmental educational programs in developing countries. Integrated and systematic approaches should be emphasised.

Furthermore, in the developing countries, social priorities or growth requirements can compromise the implementation of environmental protection tools. However, good governance should contribute to environmental management issues and the choice of adapted economic instruments. In that respect, environmental taxation can encourage the remediation actions and can also contribute to depollution funds. Budgetary efficiency and environmental efficiency should not be contradictory. However, the price of environmental protection should not be forgotten. On the one hand, it allows environmental sustainability and on the other hand it restraints the access of the poor communities to some resources such as water. This inequity could be smoothened by developing an appropriate subsidy policy.

Finally, is there a relationship between environmental protection and social justice? Environmental sustainability can be difficult to achieve in areas of poverty, high population illiteracy, and systems of weak governance. In order to meet the environmental protection objectives, the local populations have to be involved in project development in order to manage their territories and resources. Local decentralisation is also an asset for taking into consideration social needs and effective environment protection.

Sustainable Business Associates

56, Rte du Ch�telard

CH-1018 Lausanne, Switzerland

Tel : +41-21-648 48 84

Fax : +41-21-648 48 85

Email: sba@...

Web Site: www.sba-int.ch

#288

From: "SBA" <sba@...>
Date: Wed Jun 13, 2007 10:30 am
Subject: E-conf�rence; r�sum� de la derni�re partie (fran�ais)

sba@...

Chers coll�gues,

Veuillez trouver ci-joint le r�sum� des points essentiels des derniers d�bats de la e-conf�rence. Nous vous remercions pour vos enrichissantes contributions.

Cordialement,

Majdoulaine Semlali

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Quelle est l�importance de l��ducation et de la sensibilisation dans la protection de l�environnement ? L�ensemble des interventions dans le cadre de cette derni�re partie de la e-conf�rence s�accordent sur l�importance de mettre en place des programmes d��ducation environnementale. L�accent devrait �tre mis sur une approche int�grative et syst�mique dans ce domaine.

Les pays en voie de d�veloppement ont-ils les capacit�s pour mettre en �uvre les outils de protection de l'environnement ? Sur le terrain, le poids de certaines priorit�s sociales ou imp�ratifs de d�veloppement peut entrer en contradiction avec cette volont�. Toutefois, une bonne gouvernance peut y contribuer ainsi que des instruments �conomiques adapt�s. Les taxes peuvent, de la sorte, financer la protection de l�environnement et alimenter des fonds d'actions. Ainsi, l�efficacit� budg�taire et efficacit� environnementale ne sont pas contradictoires.

Face aux imp�ratifs du d�veloppement et de la protection de l'environnement, le prix de l�eau ou de l�usage de la for�t par exemple est un enjeu de taille. Le fait de mettre un prix sur l'environnement permet, � diff�rentes mesures, d�en rationaliser l�usage. Cependant, cela est une contrainte de plus pour les populations pauvres qui voient leur acc�s � certaines ressources se limiter. Entre id�alisme et capitalisme, la question d��quit� se pose. L�alternative serait de subventionner certains secteurs environnementaux afin d�en faire b�n�ficier les couches sociales � faibles revenus.

Et enfin qu�en est-il de la justice sociale et de la protection de l'environnement. Certes, une proportion significative d'analphab�tisme et la pauvret� dans les pays �mergents peuvent compromettre la protection de l�environnement. La cr�ation des conditions favorables d�pend de la r�glementation de l�usage des ressources naturelles. Toutefois, limiter l�acc�s des populations locales � certaines ressources ne mettrait-il pas en p�ril leur pr�servation ? Une relation de proximit� est � �tablir dans ce sens avec les populations locales � travers des projets de d�veloppement int�gr�s. Gr�ce � des actions de d�centralisations, les populations locales tendront � renforcer leurs capacit�s pour la gestion de leur propre d�veloppement. En effet, l�implication de la population conditionne le succ�s de la pr�servation et la valorisation des ressources naturelles.

Sustainable Business Associates

56, Rte du Ch�telard

CH-1018 Lausanne, Switzerland

Tel : +41-21-648 48 84

Fax : +41-21-648 48 85

Email: sba@...

Web Site: www.sba-int.ch

#289

From: sharairh muhammad <mhsharairh@...>
Date: Sat Jun 16, 2007 7:03 pm
Subject: Re: E-Conference final part Summary (English)

mhsharairh@...

Dear Majdoulaine,
thank U a lot for every thing you did
--- SBA <sba@...> wrote:

> Dear colleagues,
>
>
>
> Please find attached the summary of the last debates
> of the e-conference. We
> thank you for your interesting contributions.
>
>
>
> Sincerely
>
>
>
> Majdoulaine Semlali
>
>
>
> ++++++++++++++++++++++++++++
>
> What is the impact of education and awareness in
> environmental protection
> domain? In this last part of the e-conference, all
> interventions agreed on
> the importance to set up environmental educational
> programs in developing
> countries. Integrated and systematic approaches
> should be emphasised.
>
>
>
> Furthermore, in the developing countries, social
> priorities or growth
> requirements can compromise the implementation of
> environmental protection
> tools. However, good governance should contribute to
> environmental
> management issues and the choice of adapted economic
> instruments. In that
> respect, environmental taxation can encourage the
> remediation actions and
> can also contribute to depollution funds. Budgetary
> efficiency and
> environmental efficiency should not be
> contradictory. However, the price of
> environmental protection should not be forgotten. On
> the one hand, it allows
> environmental sustainability and on the other hand
> it restraints the access
> of the poor communities to some resources such as
> water. This inequity could
> be smoothened by developing an appropriate subsidy
> policy.
>
>
>
> Finally, is there a relationship between
> environmental protection and social
> justice? Environmental sustainability can be
> difficult to achieve in areas
> of poverty, high population illiteracy, and systems
> of weak governance. In
> order to meet the environmental protection
> objectives, the local populations
> have to be involved in project development in order
> to manage their
> territories and resources. Local decentralisation is
> also an asset for
> taking into consideration social needs and effective
> environment protection.
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> Sustainable Business Associates
>
> 56, Rte du Ch�telard
>
> CH-1018 Lausanne, Switzerland
>
> Tel  : +41-21-648 48 84
>
> Fax : +41-21-648 48 85
>
> Email:  <mailto:sba@...> sba@...
>
> Web Site:  <http://www.sba-int.ch/> www.sba-int.ch
>
>
>
>


     Regards
   Muhammad H. Sharairh (Abu Rasool).

   Environmental Researcher.








________________________________________________________________________________\
____
Get the Yahoo! toolbar and be alerted to new email wherever you're surfing.
http://new.toolbar.yahoo.com/toolbar/features/mail/index.php

#290

From: mesohub@yahoogroups.com
Date: Mon Jan 21, 2008 5:15 pm
Subject: New file uploaded to mesohub

mesohub@yahoogroups.com

Hello,

This email message is a notification to let you know that
a file has been uploaded to the Files area of the mesohub
group.

   File        : /data-eau.pdf
   Uploaded by : sandra.daguet <sandra.daguet@...>
   Description : Données sur l'eau

You can access this file at the URL:
http://groups.yahoo.com/group/mesohub/files/data-eau.pdf

To learn more about file sharing for your group, please visit:
http://help.yahoo.com/l/us/yahoo/groups/original/members/web/index.htmlfiles

Regards,

sandra.daguet <sandra.daguet@...>

Reply | Messages in this Topic (26)

#291

From: Sandra Daguet
Date: Mon Jan 21, 2008 5:13 pm
Subject: Quelques données sur l'eau pour commencer

sandra.daguet

(English below)

Bonjour à tous,

Nous sommes très heureux de débuter la 3ème e-conférence du programme MESO
sur le sujet « Eau et Economie de l’environnement».

Pour débuter la e-conférence, nous vous proposons de prendre connaissance de
l’article « Données sur le secteur de l’eau dans le monde» envoyé avec
cet email. Vous pouvez également retrouver cet article ici :
http://www.meso-platform.org/e-conferenceFR.htm.

Cet article rassemble plusieurs statistiques relatives à l’eau, sur le plan
mondial et aussi pour les pays du Maghreb et du Mashreq.

Réagissez à cet article et donnez votre opinion.
• Que pensez-vous des données exposées dans cet article?
• Ces données sont-elles pertinentes ? Argumentez.

N’hésitez à poster vos réponses et souvenez-vous que, sur un sujet aussi
complexe et débattu, les réponses ne sont jamais totalement erronées ou
correctes. Faites nous part de votre opinion.

Nous attendons vos réponses et vos commentaires avec impatience.

Cordialement,

L’équipe Ecosys-sba et l’Université de Annaba

__________

Dear All,

We are very happy to launch the 3rd e-conference of the MESO-programme dedicated
to “Water and Environmental Economics”.

To start with the e-conference, we propose that you read the article “Données
sur le secteur de l’eau” attached to this email. In case you meet trouble
downloading the article, you may also read it here:
http://www.meso-platform.org/e-conferenceEN.htm (please note that some English
text will be added too later).

This article sum up data about water, on a global and regional (Maghreb and
Mashreq) level.

Please feel free to give your opinion on it and try to answer to the following
questions:
• What are you thinking about these data presented in this article?
• Are these data relevant? Argue.

Remember, no answer is completely wrong or entirely right according to such
complex and fuzzy subject; so do not hesitate to participate and let us know
your opinion.

We are very much looking forward to your answers and comments.

Best whishes

Ecosys-sba team and Annaba University

#292

From: Yaya GANOU
Date: Mon Jan 21, 2008 6:52 pm
Subject: Re: Quelques données sur l'eau pour commencer

imbeganou

Bonjour � tous,

Je viens de lire l'article et je trouve que les donn�es sont tr�s pertinentes et traduisent la r�alit� et les comportements des communaut�s. Du reste, il est bien connu que lorsque l'on am�liore l'acc�s � l'eau, les consommations augmentent; c'est le constat actuel. Peut �tre qu'avec la prise de conscience des hommes, on assistera � une inversion des tendances et donc on pourra assister � une �conomie de l'eau.

Parlant de l'article, je crois qu'il y a une petite coquille au d�but. En effet, le terme anglais freshwater d�signe en fran�ais l'eau douce par opposition � l'eau saline des mers; et ne d�signe donc pas l'eau potable.

J'informe les membres du groupe que l'Organisation Mondiale de la Sant� a demand� de comm�morer la journ�e Mondiale de la Sant� 2008 sous le th�me "Prot�ger la sant� face au changement climatique".

A bient�t.

Yaya GANOU

Sandra@..., UNEXPECTED_DATA_AFTER_ADDRESS@.SYNTAX-ERROR. wrote:

(English below)

Bonjour � tous,

Nous sommes très heureux de débuter la 3ème e-conférence du programme MESO sur le sujet « Eau et Economie de l’environnement».

Pour débuter la e-conférence, nous vous proposons de prendre connaissance de l’article « Données sur le secteur de l’eau dans le monde» envoyé avec cet email. Vous pouvez également retrouver cet article ici : http://www.meso-platform.org/e-conferenceFR.htm.

Cet article rassemble plusieurs statistiques relatives � l’eau, sur le plan mondial et aussi pour les pays du Maghreb et du Mashreq.

Réagissez � cet article et donnez votre opinion.
• Que pensez-vous des données exposées dans cet article?
• Ces données sont-elles pertinentes ? Argumentez.

N’hésitez � poster vos réponses et souvenez-vous que, sur un sujet aussi complexe et débattu, les réponses ne sont jamais totalement erronées ou correctes. Faites nous part de votre opinion.

Nous attendons vos réponses et vos commentaires avec impatience.

Cordialement,

L’équipe Ecosys-sba et l’Université de Annaba

__________

Dear All,

We are very happy to launch the 3rd e-conference of the MESO-programme dedicated to “Water and Environmental Economics”.

To start with the e-conference, we propose that you read the article “Données sur le secteur de l’eau” attached to this email. In case you meet trouble downloading the article, you may also read it here: http://www.meso-platform.org/e-conferenceEN.htm (please note that some English text will be added too later).

This article sum up data about water, on a global and regional (Maghreb and Mashreq) level.

Please feel free to give your opinion on it and try to answer to the following questions:
• What are you thinking about these data presented in this article?
• Are these data relevant? Argue.

Remember, no answer is completely wrong or entirely right according to such complex and fuzzy subject; so do not hesitate to participate and let us know your opinion.

We are very much looking forward to your answers and comments.

Best whishes

Ecosys-sba team and Annaba University

Never miss a thing. Make Yahoo your homepage.

#293

From: mesohub@yahoogroups.com
Date: Tue Jan 22, 2008 9:14 pm
Subject: New file uploaded to mesohub

mesohub@yahoogroups.com

Hello,

This email message is a notification to let you know that
a file has been uploaded to the Files area of the mesohub
group.

   File        : /�gypte  -data.doc
   Uploaded by : faffadz2001 <faffadz2001@...>
   Description :

You can access this file at the URL:
http://groups.yahoo.com/group/mesohub/files/%80%A0%A0%E9gypte%20%20-data.doc

To learn more about file sharing for your group, please visit:
http://help.yahoo.com/l/us/yahoo/groups/original/members/web/index.htmlfiles

Regards,

faffadz2001 <faffadz2001@...>

Reply | Messages in this Topic (26)

#294

From: Boualem CHEBIRA
Date: Tue Jan 22, 2008 9:58 pm
Subject: Re : Quelques donn�es sur l'eau pour commencer

cheb_bou

Bonjour,

Bien content de démarrer cette e-conf sur un sujet aussi important que celui de l'eau.
Il est vrai, tout bien réfléchi, que 71% de la surface de la Terre est occupée par les eaux.
A ces quantités importantes, s'ajoutent des quantités d'eaux tout aussi importantes dans les continents.
On affirme sans trop d'erreur, que l'eau représente l'une des ressources les plus abondantes sur la Terre.
Pourtant, contradictoirement, c'est une ressource qui se caractérise par sa rareté dans plusieurs endroits.
L'article précise que le world water gap est de 17%.

Plusieurs questionnements peuvent se poser :
1- Les quantités exploitées sont insuffisantes?
2- Mauvaise répartition de l'existant?
3- Insuffisance de crédits pour les investissements nécessaires? ...

Cordialement,
Boualem CHEBIRA

----- Message d'origine ----
De : "Yaya@..." <Yaya@...>
Envoyé le : Lundi, 21 Janvier 2008, 19h52mn 55s
Objet : Re: [mesohub] Quelques données sur l'eau pour commencer

Bonjour � tous,

Je viens de lire l'article et je trouve que les données sont très pertinentes et traduisent la réalité et les comportements des communautés. Du reste, il est bien connu que lorsque l'on améliore l'accès � l'eau, les consommations augmentent; c'est le constat actuel. Peut être qu'avec la prise de conscience des hommes, on assistera � une inversion des tendances et donc on pourra assister � une économie de l'eau.

Parlant de l'article, je crois qu'il y a une petite coquille au début. En effet, le terme anglais freshwater désigne en français l'eau douce par opposition � l'eau saline des mers; et ne désigne donc pas l'eau potable.

J'informe les membres du groupe que l'Organisation Mondiale de la Santé a demandé de commémorer la journée Mondiale de la Santé 2008 sous le thème "Protéger la santé face au changement climatique".

A bientôt.

Yaya GANOU

Sandra@yahoo. com, UNEXPECTED_DATA_ AFTER_ADDRESS@ .SYNTAX-ERROR. wrote:

(English below)

Bonjour Ã tous,

Nous sommes trÃ¨s heureux de dÃ©buter la 3Ã¨me e-confÃ©rence du programme MESO sur le sujet Â« Eau et Economie de lâ€™environnementÂ» .

Pour dÃ©buter la e-confÃ©rence, nous vous proposons de prendre connaissance de lâ€™article Â« DonnÃ©es sur le secteur de lâ€™eau dans le mondeÂ» envoyÃ© avec cet email. Vous pouvez Ã©galement retrouver cet article ici : http://www.meso- platform. org/e-conference FR.htm.

Cet article rassemble plusieurs statistiques relatives Ã lâ€™eau, sur le plan mondial et aussi pour les pays du Maghreb et du Mashreq.

RÃ©agissez Ã cet article et donnez votre opinion.
â€¢ Que pensez-vous des donnÃ©es exposÃ©es dans cet article?
â€¢ Ces donnÃ©es sont-elles pertinentes ? Argumentez.

Nâ€™hÃ©sitez Ã poster vos rÃ©ponses et souvenez-vous que, sur un sujet aussi complexe et dÃ©battu, les rÃ©ponses ne sont jamais totalement erronÃ©es ou correctes. Faites nous part de votre opinion.

Nous attendons vos rÃ©ponses et vos commentaires avec impatience.

Cordialement,

Lâ€™Ã©quipe Ecosys-sba et lâ€™UniversitÃ© de Annaba

__________

Dear All,

We are very happy to launch the 3rd e-conference of the MESO-programme dedicated to â€œWater and Environmental Economicsâ€�.

To start with the e-conference, we propose that you read the article â€œDonnÃ©es sur le secteur de lâ€™eauâ€� attached to this email. In case you meet trouble downloading the article, you may also read it here: http://www.meso- platform. org/e-conference EN.htm (please note that some English text will be added too later).

This article sum up data about water, on a global and regional (Maghreb and Mashreq) level.

Please feel free to give your opinion on it and try to answer to the following questions:
â€¢ What are you thinking about these data presented in this article?
â€¢ Are these data relevant? Argue.

Remember, no answer is completely wrong or entirely right according to such complex and fuzzy subject; so do not hesitate to participate and let us know your opinion.

We are very much looking forward to your answers and comments.

Best whishes

Ecosys-sba team and Annaba University

Never miss a thing. Make Yahoo your homepage.

Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! Copiez vos mails vers Yahoo! Mail

#295

From: "faffadz2001"
Date: Tue Jan 22, 2008 10:28 pm
Subject: l'eau en Egypte

faffadz2001

Ch�rs conf�renciers,
  Bienvenue sur cet �space d'�changes scientifiques.j'ai mis � votre
disposition un texte contenant quelques g�n�ralit�s et particularit�s
sur l'eau en Egypt. Je compte sur votre participation � fin d'arriver
� l'int�ractivit� souhait�e dans cette conf�rence.

Cordialement Berrahou Faffa Souhila

#296

From: NABILA GHAFOURI
Date: Wed Jan 23, 2008 8:17 am
Subject: RE : l'eau en Egypte

nabila_ghafouri

Bonjour � toutes et � tous,

Tr�s heureuse de cette reprise du e-d�bat avec nos amis Suisses et nos autres coll�gues des autres pays.

J'aimerai soulever deux petites remarques sur les deux documents d�j� en discussion :

le premier qui nous enrichi de quelques donn�es sur l'eau dans le monde,

et le deuxi�me sur la probl�matique de l'eau en Egypte.

En tant que chercheur dans ce domaine en ce qui concerne la r�gion d'Annaba en particulier, et l'Alg�rie en g�n�ral, je rel�ve que :

-a- le premier document cit� contient tr�s peu de donn�es concernant la probl�matique de

l'eau soit en Alg�rie, soit �galement dans les autres pays d'Afrique du Nord.

-b- le deuxi�me document ne concerne qu'un cas d'un pays MENA, l'Egypte qui m�me s'il est

int�ressant � connaitre, ne renseigne en rien sur notre situation dans ce domaine tr�s sensible et tr�s complexe en Alg�rie et dans les autres pays maghr�bins.

A mon avis, la situation de l'eau, ses usages, ses d�gradations, ses co�ts, ses gaspillages, sa double qualit� en tant que produit marchand mais aussi bien commun vital, � Annaba, en Alg�rie et dans les autres pays maghr�bins m�riteraient d'�tre les points sur lesquels notre int�r�t dans ce e-d�bat se focaliserait de la mani�re la plus productive.

Bien � vous et au plaisir de continuer cet int�ressant sujet avec vous tous,

I will try soonest to translate this contibution to english.

Nabila GHAFOURI

Enseignante Associ�e � l'Universit� Badji Mokhtar d'Annaba

Chercheur free lance en �conomie de l'environnement

faffadz2001@... a �crit :

Ch�rs conf�renciers,
Bienvenue sur cet �space d'�changes scientifiques.j'ai mis � votre
disposition un texte contenant quelques g�n�ralit�s et particularit�s
sur l'eau en Egypt. Je compte sur votre participation � fin d'arriver
� l'int�ractivit� souhait�e dans cette conf�rence.

Cordialement Berrahou Faffa Souhila

Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! Copiez vos mails vers Yahoo! Mail

#297

From: "faffadz2001"
Date: Wed Jan 23, 2008 10:13 am
Subject: conf�rence-eau

faffadz2001

Ch�re Nabila et conf�renciers,

Nabila ,voila pour commencer, quelques informations sur la situation
de l'eau en Alg�rien .Nous aurons toute la p�riode de  la
e-conf�rence pour d�velopper les sujets de vos recherches sur
l'eau.ch�rs conf�renciers n'h�sitez pas � poser toutes vos questions
meme les plus pertinentes.



L'Alg�rie a v�cu plus d'une d�cennie la s�cheresse, les ressources
conventionnelles en eau �taient insuffisantes pour subvenir aux
besoins de la population, ceux qui a incit� les autorit�s
alg�riennes � chercher d'autres ressources pour garantir
l'alimentation en eau potable de cette population. La solution la
plus adapt�e et qui ne d�pend pas des al�as climatiques, �tait le
dessalement d'eau de mer. Le dessalement de l'eau de mer en Alg�rie
rev�t un caract�re strat�gique, il remplacera les ressources
naturelles dans la majorit� des villes du nord Alg�rien.  Un choix
pour lequel ont �galement opt� la Tunisie, le Maroc et l'Egypte.
Pour pallier le manque d'eau potable dans le pays, l'Alg�rie a
d�cid� de miser sur des usines de dessalement d'eau de mer. Dix
stations sont d�j� en service dans le pays. Un nombre que les
autorit�s comptent monter � 43 � l'horizon 2019 pour r�pondre aux
besoins domestiques nationaux
  Le prix du m3 le plus bas � savoir celui de 0,8182 dollar sur la
base d'un prix de l'�lectricit� de 0,04 dollar le kWh. En tout �tat
de cause, quel que soit le co�t de production du m3 d'eau dessal�e,
le citoyen continuera de payer le m�me tarif appliqu� actuellement
par l'Alg�rienne des Eaux ADE.
En Alg�rie et selon les calculs de la BanqueMondiale, le taux de
pertes moyen est de 32%r�parties sur un r�seau de distribution
de40,000km. En d'autres termes il faut produire 625,000 m�
pour vendre un volume de 425,000 m�. De toutes
les capitales m�diterran�ennes, Alger passe pour
poss�der les r�seaux de distribution les v�tustes.
Faffa Souhila Berrahou
Universit� de Annaba

#298

From: "faffadz2001"
Date: Wed Jan 23, 2008 10:36 am
Subject: Eau -Alg�rie

faffadz2001

Ch�rs conf�renciers,voila en quelques chiffres les ressources en
eaux  en Alg�rie et la strat�gie engag�e pour faire face aux besoins
futurs en eau.

L'Alg�rie, avec sa centaine de barrages 110, ne mobilise que 4.5x10
[9]m3. Les s�diments d�pos�s sont �valu�s � 20x10[6] m 3/an de
volume perdu. C'est un pays semi-aride, voire m�me aride et les
ressources en eau sont faibles, irr�guli�res, et localis�es dans la
bande c�ti�re. En Alg�rie la population �tait de 23 millions en 87;
et sera de 46 en 2020, soit une consommation en eau potable et
industrielle de l'ordre de 5 milliards de  3/an, alors que la
mobilisation actuelle est � peine de 2 milliards de m 3. Cela
signifie qu'il faudra mobiliser dans les 20 ans � venir 3 milliards
de m3, sans parler des eaux d'irrigations ni des fuites dans les
conduites, soit au total 11 milliards de m3 d'eau, un r�el d�fi �
relever mais surtout une strat�gie et une politique � d�finir.  Le
3i�me mill�naire conna�tra certainement des crises plus graves li�es
� des conflits g�opolitiques et commerciaux, dus � une ressource
indispensable � savoir l'eau et seuls une coop�ration
internationale, un transfert de technologie, de nouvelles techniques
�conomiques de dessalement et moins de pollution pourraient all�ger
un tant soit peu les souffrances de certaines populations.

#299

From: farid bessad
Date: Wed Jan 23, 2008 10:57 am
Subject: RE : New file uploaded to mesohub

bessad_farid

Bonjour � tous


QUELQUES PRECISIONS SUR LES DONNEES CONCERNANT L�EAU
EN ALGERIE.

-L��volution du tarif de l�eau de 1985 � 1998 est
pass� de 1DA/m3 � 4,5DA/m3
-Selon le d�cret ex�cutif n�05-13 du 9 janvier 2005,
pour chaque zone tarifaire territoriale, il est
d�termin� un tarif de base.
Pour chaque zone tarifaire territoriale, le bar�me des
tarifs applicables aux diff�rentes cat�gories et
tranches de consommation trimestrielles est d�termin�
en multipliant le tarif de base par les coefficients
tarifaires:
Exemple pour la r�gion d�Alger :
Le tarif de l�AEP varie pour les m�nages de 6,03 �
40,95 DA/m3 selon les tranches de consommation.  Les
Industries 40,95 DA/m3.
Le tarif de l�assainissement varie de 2,35 � 15,27
DA/m3 selon les tranches de consommation. Les
industries 15,27DA/m3.

Les prix de l�eau fix�s ne refl�tent pas la r�alit� en
Alg�rie. En r�alit� 1m3 d�eau dessal� avoisine 100 DA
sans transport et frais d�exploitation vers l�usager.
-En Alg�rie l�eau est utilis�e pour l�AEP,
l�irrigation et l�industrie. Pour la production
d��nergie �lectrique l�utilisation de l�eau repr�sente
� peine 2% de la production totale d��lectricit� qui
est essentiellement thermique.
L�eau �tant indispensable au d�veloppement �conomique
et social du pays, n�est malheureusement pas
disponible en quantit� et qualit�.

-L�eau est un �l�ment rare en m�diterran�e. Cette
raret� est g�n�ralement li�e aux probl�mes de qualit�.
Le climat m�diterran�en est � la fois un avantage et
un inconv�nient.
 	 Avantage : Touristique, d�veloppement de la
v�g�tation si l�eau est disponible
 	 Inconv�nients : S�cheresse fr�quentes. L�eau est
rare et difficile � g�rer

C�est la pression de l�homme sur l�environnement qui
rend l�indisponibilit� de l�eau en quantit� et qualit�
suffisante.
Il est int�ressant de se pencher sur les variations
climatiques dans le temps en particulier au Maghreb.
La comparaison entre le climat de l�antiquit� et celui
de nos jours en Afrique du Nord (par Madelaine
ROUVILLOIS-BRIGOL/Universit� Paris-Sorbonne) montre
des variations climatiques � savoir :
-Phase d�aridification  aux alentours du XIIIe si�cle
(Chaque p�riode d�aridification correspond � une
extension de la steppe � armoise).
-Phase humide du XVIe si�cle au XIXe si�cle (Petit age
de Glace).

En Alg�rie (�tude ANRH) on a relev� :
 	 -une p�riode humide allant de 1922 � 1938
 	 -une p�riode s�che allant de 1939 � 1948
 	 -une p�riode humide allant de 1949 � 1972
 	 -une p�riode s�che � partir  de 1973

  Ces changements climatiques peuvent �tre d�finis
comme des crises climatiques.
Pour rem�dier au probl�me de la raret� de l�eau, il y
a lieu de r�tablir l��quilibre de l�offre et de la
demande :
-soit, par application dune irrigation virtuelle
c'est-�-dire importation de produits agricoles.
-soit, en r�duisant la pression sur les ressources
existantes par l�utilisation des ressources en eau non
conventionnelles.

A titre d�exemple, les bassins versants Alg�rois,
Soummam, Hodna d�une superficie irrigable de 76 614
Ha, n�cessitent actuellement un besoin en eau
d�irrigation de 50 000 000 m3/an, et en 2020, la
demande en eau agricole avoisinera 241 000 000 m3/an.

Par ailleurs  on note �galement que les ressources en
eau en Alg�rie sont caract�ris�es par une irr�gularit�
dans le temps (les �carts entre les apports maxima et
minima de 1943 � ce jour). Une irr�gularit� dans
l�espace � savoir la r�gion Oranaise qui couvre 40% du
nord de l�Alg�rie ne draine que 10% des �coulements
totaux et la r�gion du constantinois draine 40 % des
�coulements avec une superficie deux fois moindre.

Afin d��viter une irrigation virtuelle, la strat�gie
de la valorisation des eaux us�es trait�es ,doit �tre
ax�e dans un premier temps dans la recharge des nappes
et surtout maintenir le d�bit �cologique de nos oueds.

Donc dans un deuxi�me temps, compte tenu de la
strat�gie actuelle en mati�re d��puration en Alg�rie,
la valorisation des eaux us�es �pur�es doit cibler:
 	 -Une valorisation agricole contr�l�e sur des
p�rim�tres agricoles sp�cialement am�nag�s et � titre
exp�rimentale uniquement.
 	 -Une r�utilisation en direction des plantations
foresti�res.
 	 -La recharge de nappes dans les zones c�ti�res dans
le cadre de la lutte contre l�intrusion marine.
La r�utilisation des eaux us�es �pur�es n�cessite la
mise en place de barri�res multiples � savoir :
 	 -Contr�le contre le passage des polluants � la
source (obligation aux usines de d�polluer leurs
rejets avec un renforcement de la puissance publique
pour s�vir les pollueurs).
 	 -Stations d�alerte
 	 -Norme et r�gles strictes d�assainissement.




      
_____________________________________________________________________________
Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! Copiez vos mails vers Yahoo! Mail
http://mail.yahoo.fr

Reply | Messages in this Topic (26)

#300

From: nadji khaoua <nadji_khaoua@...>
Date: Wed Jan 23, 2008 7:58 pm
Subject: RE : conf�rence-eau

nadji_khaoua

Bonsoir � tous

Bonsoir Mme Faffa

J'aimerai r�agir � ta r�ponse � Melle Nabila.

Je me le permets car c'est Melle Nabila qui a initi� avec moi, au tout d�but en janvier 2005, le projet actuel sur l'�conomie de l'environement en fin de parcours (malgr� nous deux) � l'universit� d'Annaba.

Ta r�ponse tr�s int�ressante sur l'eau en Alg�rie, en particulier sur les projets en cours de dessalement de l'eau de mer, soul�ve beaucoup d'autre questions sous jacentes, rarement abord�es, et m�me souvent ni�es par complaisance envers ceux qui d�cident en derni�re instance, dans le domaine de l'eau comme dans celui des usages faits des autres ressources naturelles.

En particulier, il me semble que deux de ces questions sont pertinentes � souligner ici :

1 - Qui a d�cid� de ce choix fait du dessalement de l'eau de mer ? A-t-on r�ellement �puis� toutes les autres possibilit�s, telles que :

1.1 - La recherche d'une plus grande efficacit� des ressources conventionnelles existantes de l'eau ?

1.2 - La recherche d'une meilleure distribution de l'eau actuellement perdue par les r�seaux de distribution ?

2 - Qui couvre les prix du m�tre cube d'eau issue du dessalement ? Pourquoi la collectivit� devra-t-elle supporter des choix faits par de petits groupes de d�cideurs, qui peuvent e tromper dans leurs choix, si cette collectivit� n'a jamais �t� associ� � la d�cision d�j� prise ?

Je m'arr�te l�, ch�re coll�gue Faffa, en te promettant que nous reviendrons plus en d�tail, moi et Melle Nabila, sur les donn�es de l'eau dans la Wilaya d'Annaba et le littoral Est d'Alg�rie, o� nous avons eu la chance de mener deux recherches sur le terrain, l'une sur Annaba et l'autre sur le littoral du Parc National d'El-Kala.

Bonne soir�e

Nadji KHAOUA

faffadz2001@... a �crit :

Ch�re Nabila et conf�renciers,

Nabila ,voila pour commencer, quelques informations sur la situation
de l'eau en Alg�rien .Nous aurons toute la p�riode de la
e-conf�rence pour d�velopper les sujets de vos recherches sur
l'eau.ch�rs conf�renciers n'h�sitez pas � poser toutes vos questions
meme les plus pertinentes.

L'Alg�rie a v�cu plus d'une d�cennie la s�cheresse, les ressources
conventionnelles en eau �taient insuffisantes pour subvenir aux
besoins de la population, ceux qui a incit� les autorit�s
alg�riennes � chercher d'autres ressources pour garantir
l'alimentation en eau potable de cette population. La solution la
plus adapt�e et qui ne d�pend pas des al�as climatiques, �tait le
dessalement d'eau de mer. Le dessalement de l'eau de mer en Alg�rie
rev�t un caract�re strat�gique, il remplacera les ressources
naturelles dans la majorit� des villes du nord Alg�rien. Un choix
pour lequel ont �galement opt� la Tunisie, le Maroc et l'Egypte.
Pour pallier le manque d'eau potable dans le pays, l'Alg�rie a
d�cid� de miser sur des usines de dessalement d'eau de mer. Dix
stations sont d�j� en service dans le pays. Un nombre que les
autorit�s comptent monter � 43 � l'horizon 2019 pour r�pondre aux
besoins domestiques nationaux
Le prix du m3 le plus bas � savoir celui de 0,8182 dollar sur la
base d'un prix de l'�lectricit� de 0,04 dollar le kWh. En tout �tat
de cause, quel que soit le co�t de production du m3 d'eau dessal�e,
le citoyen continuera de payer le m�me tarif appliqu� actuellement
par l'Alg�rienne des Eaux ADE.
En Alg�rie et selon les calculs de la BanqueMondiale, le taux de
pertes moyen est de 32%r�parties sur un r�seau de distribution
de40,000km. En d'autres termes il faut produire 625,000 m�
pour vendre un volume de 425,000 m�. De toutes
les capitales m�diterran�ennes, Alger passe pour
poss�der les r�seaux de distribution les v�tustes.
Faffa Souhila Berrahou
Universit� de Annaba

Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! Copiez vos mails vers Yahoo! Mail

#301

From: sharairh muhammad <mhsharairh@...>
Date: Thu Jan 24, 2008 12:45 pm
Subject: Water in Jordan

mhsharairh

Jordan is one of the ten most water-deprived countries
in the world. Whereas the average U.S. citizen has
more than 9,000 cubic meters of fresh water available
per year, the average Jordanian has less than 200 - a
45-fold difference. Lack of water will be one of the
most serious challenges to Jordan�s future economic
growth. With population expected to double by 2029.

     Regards
   Muhammad H. Sharairh (Abu Rasool).

   Environmental Researcher.







      
________________________________________________________________________________\
____
Never miss a thing.  Make Yahoo your home page.
http://www.yahoo.com/r/hs

#302

From: "faffadz2001" <faffadz2001@...>
Date: Thu Jan 24, 2008 6:25 pm
Subject: l'eau en Alg�rie

faffadz2001

Cher coll�gue Nadji,Cher conf�renciers


Je relance notre d�bat,
Les r�serves en eau, bien qu'elles ne soient pas renouvelables,
sont, selon certains experts, capables de r�pondre � la demande en
eau du sud de l'Alg�rie pendant plusieurs si�cles, ce qui
contribuera � la poursuite du d�veloppement de la zone.
  Ces r�serves d'eau  art�siennes sont estim�es � 40.000 Milliards de
m3.  Leur exploitation est destin�e en premier lieu aux villes du
sud Alg�rien  �tant donn� la raret� des pr�cipitations dans la
r�gion  Saharienne et la pr�sence de ces r�serves justement dans
cette zone.
La mer est au nord  et le dessalement concerne les villes du nord.
Le choix du dessalement m�me co�teux est pris par l'�tat  Alg�rien
et �videmment   les co�ts d'exploitation seront couverts par  l'�tat
et le consommateur ne verra pas la diff�rence dans sa facture.
  Les tarifs de l'eau  ont �t� donn�s par notre coll�gue Farid Bessad
Que je remercie vivement.

En attendant de vous relire, re�evez mes salutations.

Faffa Berrahou
Universit� de Annaba

#303

From: wassim el hani
Date: Fri Jan 25, 2008 8:04 am
Subject: qualit� de l'eau conditionn�e

welhani

chers amis et experts dans le domaine de l'eau et de
l'environnement ;
je m'interresse en tant qu'ing�nieur sanitaire � la
qualit� des eaux et sp�cifiquement � la s�curit�
sanitaire des eaux conditionn�es.
je voudrais bien avoir des donn�es sur l'influence des
hautes temp�ratures sur la qualit� des eaux
conditionn�es en l'occurence sur la chage microbienne
et les crit�res organoleptiques.
est-ce qu'il y a dans vos pays des regl�mentations
sp�cifiques au transport et austockage de ces eaux et
quelles sont les param�tres ou les conditions �
maitriser et � controler?
  avec mes meilleures salutations.



      
_____________________________________________________________________________
Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! Copiez vos mails vers Yahoo! Mail
http://mail.yahoo.fr

#304

From: "faffadz2001"
Date: Fri Jan 25, 2008 2:14 pm
Subject: Eau condition�e

faffadz2001

Cher Wassim,Chers Conf�renciers

Bien ue l'eau conditionn�e ne rentre pas dans la consommation de la
majorit�  des individus vu son prix �lev� compte tenu des revenus
des  pays du sud. Il est indispensable de souligner comme Wassim l'a
fait  que la mauvaise gestion physiques(transports,�xposition au
soleil et � la poussiere,d�pots inad�quats,absence de
r�frig�ration....)  sp�cialement en Alg�rie de ce produit
alimentaire meme consomm� par une minorit� porte atteinte � la
sant�  des individus qui deviendra un probl�me de sant� publiue qui
s'ajoutera � la facture de la  d�pense publique.

Pour continuer cher Wassim,Les � eaux conditionn�es � autres que les
eaux min�rales naturelles sont des eaux destin�es � la consommation
humaine qui peuvent contenir des sels min�raux, pr�sents � l'�tat
naturel ou ajout�s intentionnellement; elles peuvent �galement
contenir du gaz carbonique, pr�sent � l'�tat naturel ou
ajout� intentionnellement; mais elles ne doivent pas contenir des
sucres, des �dulcorants, des aromatisants ou autres aliments.



Hygi�ne  et code d'usage

Il est recommand� que toutes les eaux vis�es par les dispositions de
la pr�sente norme soient capt�es,transport�es, entrepos�es, le cas
�ch�ant trait�es, et conditionn�es conform�ment au Code d'usage
international recommand� - Principes g�n�raux d'hygi�ne alimentaire
(CAC/RCP 1-1991,Rev. 3-1997) ainsi qu'au Code d'usage en mati�re
d'hygi�ne pour les eaux en bouteilles/conditionn�es
autres que les eaux min�rales naturelles (CAC/RCP 48-2001).

Outre la Norme g�n�rale Codex pour l'�tiquetage des denr�es
alimentaires pr�emball�es(CODEX STAN 1- 1985, Rev. 1- 1991).

A pr�sent je c�de la place aux experts et aux participants a fin
d'intervenir pour apporter plus de pr�cisions au sujet soulev� par
notre intervenant Wassim et la reglementation appliqu�e dans leurs
pays.
Et n'oubiez pas que le sujet de nos d�bats doit se centrer sur le
probl�mes de l'eau au Maghreb et au Mashreq.
On vous attend.
Faffa Berrahou
Universit� de Annaba